Verse 29 · Rasayana Vidhi Adhyaya (rejuvenation Therapy) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/39/29

आमूलं वेष्टितं दर्भैः पद्मिनीपङ्कलेपितम् । आदीप्य गोमयैर्वन्यैर्निर्वाते स्वेदयेत्ततः ॥ २९ ॥

sanskrit

The whole log should then be wrapped with darbha grass and given a coating of mud from a lotus pond and allowed to dry. Afterwards it is placed inside a heap of cow dung collected from the forest, set fire in a place devoid of breeze and cooked.

english translation

AmUlaM veSTitaM darbhaiH padminIpaGkalepitam । AdIpya gomayairvanyairnirvAte svedayettataH ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/39/29

अथाल्पकैरेव दिनैः सुरूपः स्त्रीष्वक्षयः कुञ्जरतुल्यवीर्यः । विशिष्टमेधाबलबुद्धिसत्त्वो भवत्यसौ वर्षसहस्रजीवी॥३२॥

sanskrit

within a few days; afterwards he attains beautiful appearance, no defeat with women, vigor resembling that of an elephant, special kind of intelligence, strength, wisdom and right attitude; and he becomes a person living for a thousand years.

english translation

athAlpakaireva dinaiH surUpaH strISvakSayaH kuJjaratulyavIryaH । viziSTamedhAbalabuddhisattvo bhavatyasau varSasahasrajIvI॥32॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/39/29

आमूलं वेष्टितं दर्भैः पद्मिनीपङ्कलेपितम् । आदीप्य गोमयैर्वन्यैर्निर्वाते स्वेदयेत्ततः ॥ २९ ॥

sanskrit

The whole log should then be wrapped with darbha grass and given a coating of mud from a lotus pond and allowed to dry. Afterwards it is placed inside a heap of cow dung collected from the forest, set fire in a place devoid of breeze and cooked.

english translation

AmUlaM veSTitaM darbhaiH padminIpaGkalepitam । AdIpya gomayairvanyairnirvAte svedayettataH ॥ 29 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/39/29

अथाल्पकैरेव दिनैः सुरूपः स्त्रीष्वक्षयः कुञ्जरतुल्यवीर्यः । विशिष्टमेधाबलबुद्धिसत्त्वो भवत्यसौ वर्षसहस्रजीवी॥३२॥

sanskrit

within a few days; afterwards he attains beautiful appearance, no defeat with women, vigor resembling that of an elephant, special kind of intelligence, strength, wisdom and right attitude; and he becomes a person living for a thousand years.

english translation

athAlpakaireva dinaiH surUpaH strISvakSayaH kuJjaratulyavIryaH । viziSTamedhAbalabuddhisattvo bhavatyasau varSasahasrajIvI॥32॥

hk transliteration by Sanscript