Astanga Hrudaya
Progress:13.6%
मुखमण्डितया पाणिपादास्यरमणीयता । सिराभिरसिताभाभिराचितोदरता ज्वरः ॥ २६ ॥
Seized by Mukhamandita Graha the child has gracious appearance of the hands, feet and face (which is abnormal), black coloured veins prominently appearing on the abdomen, fever,
english translation
mukhamaNDitayA pANipAdAsyaramaNIyatA । sirAbhirasitAbhAbhirAcitodaratA jvaraH ॥ 26 ॥
hk transliteration by Sanscriptअरोचकोऽङ्गग्लपनं गोमूत्रसमगन्धता । रेवत्यां श्यावनीलत्वं कर्णनासाक्षिमर्दनम् ॥ २७ ॥
loss of taste/appetite, exhaustion, tiredness and the body emitting the smell of cow urine. Seized by Revatigraha the child has blackish blue colour of the skin, rubbing of its ears, nose and eyes,
english translation
arocako'GgaglapanaM gomUtrasamagandhatA । revatyAM zyAvanIlatvaM karNanAsAkSimardanam ॥ 27 ॥
hk transliteration by Sanscriptकासहिध्माक्षिविक्षेपवक्रवक्त्रत्वरक्तताः । बस्तगन्धो ज्वरः शोषः पुरीषं हरितं द्रवम् ॥ २८ ॥
cough, hiccup, abnormal movements of the eyeballs, uneven face (asymmetrical) and reddish; body emitting the smell of a goat; fever, emaciation and the feces is green and watery.
english translation
kAsahidhmAkSivikSepavakravaktratvaraktatAH । bastagandho jvaraH zoSaH purISaM haritaM dravam ॥ 28 ॥
hk transliteration by Sanscriptजायते शुष्करेवत्यां क्रमात्सर्वाङ्गसङ्क्षयः । केशशातोऽन्नविद्वेषः स्वरदैन्यं विवर्णता ॥ २९ ॥
In seizure by Suskarevati, the child becomes emaciated in all its body parts gradually. Asadhya Lakshana: Signs of Incurability, Falling of the hairs, hatredness of food, feeble voice, discolouration, different colors in feces,
english translation
jAyate zuSkarevatyAM kramAtsarvAGgasaGkSayaH । kezazAto'nnavidveSaH svaradainyaM vivarNatA ॥ 29 ॥
hk transliteration by Sanscriptरोदनं गृध्रगन्धत्वं दीर्घकालानुवर्तनम्। उदरे ग्रन्थयो वृत्ता यस्य नानाविधं शकृत्॥३०॥
knots / round nodules in the abdomen and head, crying, smell of vulture coming out from the body, which are associated for longer duration, round nodules appearing on the abdomen, feces being eliminated of many kinds depression in the middle of the tongue and the palate becoming black,
english translation
rodanaM gRdhragandhatvaM dIrghakAlAnuvartanam। udare granthayo vRttA yasya nAnAvidhaM zakRt॥30॥
hk transliteration by Sanscript