Verse 59 · Vrana Pratisedha (treatment Of Ulcers) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/25/59

समानां स्थिरमांसानां त्वक्स्थानां चूर्ण इष्यते । ककुभोदुम्बराश्वत्थजम्बूकट्फललोध्रजैः ॥ ५९ ॥

sanskrit

For healing of ulcers which are even, with firm muscles and localised in the skin, powders (of healing herbs) are desirable; powder of bark of kakubha – Terminalia alata, udumbara – Ficus racemosa, aśvattha – Ficus religiosa, jambū – Syzygium cumini, kaṭphala – Myrica nagi and lodhrajaiḥ – Symplocos racemosa

english translation

samAnAM sthiramAMsAnAM tvaksthAnAM cUrNa iSyate । kakubhodumbarAzvatthajambUkaTphalalodhrajaiH ॥ 59 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/25/59

समानां स्थिरमांसानां त्वक्स्थानां चूर्ण इष्यते । ककुभोदुम्बराश्वत्थजम्बूकट्फललोध्रजैः ॥ ५९ ॥

sanskrit

For healing of ulcers which are even, with firm muscles and localised in the skin, powders (of healing herbs) are desirable; powder of bark of kakubha – Terminalia alata, udumbara – Ficus racemosa, aśvattha – Ficus religiosa, jambū – Syzygium cumini, kaṭphala – Myrica nagi and lodhrajaiḥ – Symplocos racemosa

english translation

samAnAM sthiramAMsAnAM tvaksthAnAM cUrNa iSyate । kakubhodumbarAzvatthajambUkaTphalalodhrajaiH ॥ 59 ॥

hk transliteration by Sanscript