Astanga Hrudaya

Progress:98.4%

x

निर्वापयेद्भृशं शीतैः पित्तरक्तविषोल्बणान् । शुष्काल्पमांसे गम्भीरे व्रण उत्सादनं हितम् ॥ ४६ ॥

Those which are predominant with Pitta, blood and poison should be bathed with cold things (decoction, oils etc.). [Treatment of ulcers having dried out muscles] In those ulcers which are deep-seated (gambhīre vraṇe) and have dried, scanty muscle tissue (śuṣka-alpa-māṃse), the Utsādana therapy (promoting granulation tissue/growth of muscle) is beneficial (utsādanaṃ hitam).

english translation

nirvApayedbhRzaM zItaiH pittaraktaviSolbaNAn । zuSkAlpamAMse gambhIre vraNa utsAdanaM hitam ॥ 46 ॥

hk transliteration by Sanscript