आनूपवेसवाराद्यैः स्वेदः सोमास्तिलाः पुनः । भृष्टा निर्वापिताः क्षीरे तत्पिष्टा दाहरुघराः ॥ ३१ ॥
fomentation (svedaḥ) should be given using Veśavāra (minced meat cooked with spices) prepared from animals of marshy/wet lands (ānūpa). Further, flaxseeds (umā) and sesame seeds (tilāḥ) fried (bhṛṣṭā), quenched/soaked in milk (nirvāpitāḥ kṣīre), and ground into a paste (tat-piṣṭāḥ) relieve burning sensation and pain (dāha-ruk-harāḥ).
आनूपवेसवाराद्यैः स्वेदः सोमास्तिलाः पुनः । भृष्टा निर्वापिताः क्षीरे तत्पिष्टा दाहरुघराः ॥ ३१ ॥
fomentation (svedaḥ) should be given using Veśavāra (minced meat cooked with spices) prepared from animals of marshy/wet lands (ānūpa). Further, flaxseeds (umā) and sesame seeds (tilāḥ) fried (bhṛṣṭā), quenched/soaked in milk (nirvāpitāḥ kṣīre), and ground into a paste (tat-piṣṭāḥ) relieve burning sensation and pain (dāha-ruk-harāḥ).