Verse 22 · Vrana Pratisedha (treatment Of Ulcers) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/25/22

व्रणो मिथ्योपचाराच्च नैव साध्योऽपि सिध्यति । कपोतवर्णप्रतिमा यस्यान्तः क्लेदवर्जिताः ॥२२॥

sanskrit

and due to improper medical treatment (mithyā-upacārāc ca), even a curable ulcer (sādhyo 'pi vraṇaḥ) fails to heal (na eva sidhyati). An ulcer which has the color resembling a pigeon, its interior free of exudations,

english translation

vraNo mithyopacArAcca naiva sAdhyo'pi sidhyati । kapotavarNapratimA yasyAntaH kledavarjitAH ॥22॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/25/22

व्रणो मिथ्योपचाराच्च नैव साध्योऽपि सिध्यति । कपोतवर्णप्रतिमा यस्यान्तः क्लेदवर्जिताः ॥२२॥

sanskrit

and due to improper medical treatment (mithyā-upacārāc ca), even a curable ulcer (sādhyo 'pi vraṇaḥ) fails to heal (na eva sidhyati). An ulcer which has the color resembling a pigeon, its interior free of exudations,

english translation

vraNo mithyopacArAcca naiva sAdhyo'pi sidhyati । kapotavarNapratimA yasyAntaH kledavarjitAH ॥22॥

hk transliteration by Sanscript