Astanga Hrudaya

Progress:96.1%

x

कुष्ठिनां विषजुष्टानां शोषिणां मधुमेहिनां । व्रणाः कृच्छ्रेण सिध्यन्ति येषां च स्युर्व्रणे व्रणाः ॥ १७ ॥

as well as ulcers occurring in patients suffering from skin diseases (kuṣṭhināṃ), affected by poison (viṣa-juṣṭānāṃ), tuberculosis/wasting (śoṣiṇāṃ), and diabetes mellitus (madhumehināṃ), or those in whom new ulcers develop over existing ulcers (yeṣāṃ ca syur vraṇe vraṇāḥ)—all these get cured with great difficulty (kṛcchreṇa sidhyanti).

english translation

kuSThinAM viSajuSTAnAM zoSiNAM madhumehinAM । vraNAH kRcchreNa sidhyanti yeSAM ca syurvraNe vraNAH ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript