Verse 43 · Shiroroga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Head) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/24/43

स्थितमिक्षुरसे मासं समूलं पलितं रजेत् । माषकोद्रवधान्याम्लैर्यवागूंस्त्रिदिनोषिता ॥ ४३ ॥

sanskrit

kept soaked in sugarcane juice (sthitam ikṣurase) for one month (māsam), colors/dyes (rajet) Palita (gray hair) completely right from the roots (samūlam). Yavāgū (thick gruel) prepared with māṣa (Vigna mungo), kodrava (Paspalum scrobrobiculatum), and dhānyāmla (fermented grain liquid), fermented and kept for three days (tri-dinoṣitā),

english translation

sthitamikSurase mAsaM samUlaM palitaM rajet । mASakodravadhAnyAmlairyavAgUMstridinoSitA ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/24/43

स्थितमिक्षुरसे मासं समूलं पलितं रजेत् । माषकोद्रवधान्याम्लैर्यवागूंस्त्रिदिनोषिता ॥ ४३ ॥

sanskrit

kept soaked in sugarcane juice (sthitam ikṣurase) for one month (māsam), colors/dyes (rajet) Palita (gray hair) completely right from the roots (samūlam). Yavāgū (thick gruel) prepared with māṣa (Vigna mungo), kodrava (Paspalum scrobrobiculatum), and dhānyāmla (fermented grain liquid), fermented and kept for three days (tri-dinoṣitā),

english translation

sthitamikSurase mAsaM samUlaM palitaM rajet । mASakodravadhAnyAmlairyavAgUMstridinoSitA ॥ 43 ॥

hk transliteration by Sanscript