Astanga Hrudaya

Progress:98.5%

x
siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/24/41

बृंहयेद्रञ्जयेच्चैतत्केशान् मूर्धप्रलेपनात् । मांसी कुष्ठं तिलाः कृष्णाः सारिवा नीलमुत्पलम् ॥ ४१ ॥

when applied as a paste on the head (mūrdha-pralepanāt), nourishes/strengthens (bṛṃhayet) and colors/dyes (rañjayet) the hair (keśān). Māṃsī (Nardostachys jatamansi), kuṣṭha (Saussurea lappa), black sesame seeds (kṛṣṇāḥ tilāḥ), sārivā (Hemidesmus indicus), and nīla-utpala (blue water lily / Nymphaea stellata),

english translation

bRMhayedraJjayeccaitatkezAn mUrdhapralepanAt । mAMsI kuSThaM tilAH kRSNAH sArivA nIlamutpalam ॥ 41 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 24

Verse 42