Verse 37 · Shiroroga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Head) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/24/37

क्षीरात्साहचराद्भृङ्गरजसः सौरसाद्रसात् । प्रस्थैस्तैलस्य कुडवः सिद्धो यष्टीपलान्वितः ॥ ३७ ॥

sanskrit

One prastha (768 ml) each of milk (kṣīrāt), juice of Sāhacara (Barleria prionitis), juice of Bhṛṅgaraja (Eclipta alba), and juice of Surasā / Saurasa (Ocimum sanctum), along with one kuḍava (192 ml) of sesame oil (tailasya) and one pala (48 g) of Yaṣṭī (Glycyrrhiza glabra / liquorice), is processed to prepare the medicated oil.

english translation

kSIrAtsAhacarAdbhRGgarajasaH saurasAdrasAt । prasthaistailasya kuDavaH siddho yaSTIpalAnvitaH ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/24/37

क्षीरात्साहचराद्भृङ्गरजसः सौरसाद्रसात् । प्रस्थैस्तैलस्य कुडवः सिद्धो यष्टीपलान्वितः ॥ ३७ ॥

sanskrit

One prastha (768 ml) each of milk (kṣīrāt), juice of Sāhacara (Barleria prionitis), juice of Bhṛṅgaraja (Eclipta alba), and juice of Surasā / Saurasa (Ocimum sanctum), along with one kuḍava (192 ml) of sesame oil (tailasya) and one pala (48 g) of Yaṣṭī (Glycyrrhiza glabra / liquorice), is processed to prepare the medicated oil.

english translation

kSIrAtsAhacarAdbhRGgarajasaH saurasAdrasAt । prasthaistailasya kuDavaH siddho yaSTIpalAnvitaH ॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript