Verse 9 · Shiroroga Vijnaniyam (knowledge Of Diseases Of The Head) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/23/9

शिरोऽभितापे पित्तोत्थे शिरोधूमायनं ज्वरः । स्वेदोऽक्षिदहनं मूर्छा निशि शीतैश्च मार्दवम् ॥ ९ ॥

sanskrit

In Shirastapa of Pitta origin, there is a feeling of hot fumes coming out from the head, fever, profuse sweating, burning sensation in the eyes, fainting, pain becomes less at night and by cold things.

english translation

ziro'bhitApe pittotthe zirodhUmAyanaM jvaraH । svedo'kSidahanaM mUrchA nizi zItaizca mArdavam ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/23/9

शिरोऽभितापे पित्तोत्थे शिरोधूमायनं ज्वरः । स्वेदोऽक्षिदहनं मूर्छा निशि शीतैश्च मार्दवम् ॥ ९ ॥

sanskrit

In Shirastapa of Pitta origin, there is a feeling of hot fumes coming out from the head, fever, profuse sweating, burning sensation in the eyes, fainting, pain becomes less at night and by cold things.

english translation

ziro'bhitApe pittotthe zirodhUmAyanaM jvaraH । svedo'kSidahanaM mUrchA nizi zItaizca mArdavam ॥ 9 ॥

hk transliteration by Sanscript