Verse 24 · Shiroroga Vijnaniyam (knowledge Of Diseases Of The Head) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/23/24

सुसूक्ष्मं कफवाताभ्यां विद्याद्दारुणकं तु तत् । रोमकूपानुगं पित्तं वातेन सह मूर्छितम् ॥ २४ ॥

sanskrit

producing very fine/minute flakes (susūkṣmaṃ), caused by Kapha and Vāta, should be known as Dāruṇaka (dandruff/seborrheic dermatitis). Pitta residing in the hair follicles (roma-kūpānugaṃ), getting aggravated together with Vāta (vātena saha mūrchitam),

english translation

susUkSmaM kaphavAtAbhyAM vidyAddAruNakaM tu tat । romakUpAnugaM pittaM vAtena saha mUrchitam ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/23/24

सुसूक्ष्मं कफवाताभ्यां विद्याद्दारुणकं तु तत् । रोमकूपानुगं पित्तं वातेन सह मूर्छितम् ॥ २४ ॥

sanskrit

producing very fine/minute flakes (susūkṣmaṃ), caused by Kapha and Vāta, should be known as Dāruṇaka (dandruff/seborrheic dermatitis). Pitta residing in the hair follicles (roma-kūpānugaṃ), getting aggravated together with Vāta (vātena saha mūrchitam),

english translation

susUkSmaM kaphavAtAbhyAM vidyAddAruNakaM tu tat । romakUpAnugaM pittaM vAtena saha mUrchitam ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript