Verse 99 · Mukharoga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Mouth) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/99

गृहधूमतार्क्ष्यपाठाव्योषक्षाराग्न्ययोवरातेजोह्वैः । मुखदन्तगलविकारे सक्षौद्रः कालको विधार्यश्चूर्णः॥९९॥

sanskrit

gṛhadhūma -­ Kitchen-soot, tārkṣya – emerald, pāṭhā – Cissampelos­ pareira, Vyosa- Black pepper – Piper nigrum – Long pepper fruit – Piper longum and – Ginger – Zingiber officinale, kṣāra – alkali, agni – Plumbago zeylanica, ayo – iron, vara – Haritaki – Terminalia chebula – Vibhitaki – Terminalia bellerica – Amalaki – Emblica officinalis and tejohvaiḥ – Zanthoxylum alatum powdered nicely mixed with honey and if applied, is ideal in diseases of the mouth, teeth and throat. This is Kalakachurna.

english translation

gRhadhUmatArkSyapAThAvyoSakSArAgnyayovarAtejohvaiH । mukhadantagalavikAre sakSaudraH kAlako vidhAryazcUrNaH॥99॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/99

गृहधूमतार्क्ष्यपाठाव्योषक्षाराग्न्ययोवरातेजोह्वैः । मुखदन्तगलविकारे सक्षौद्रः कालको विधार्यश्चूर्णः॥९९॥

sanskrit

gṛhadhūma -­ Kitchen-soot, tārkṣya – emerald, pāṭhā – Cissampelos­ pareira, Vyosa- Black pepper – Piper nigrum – Long pepper fruit – Piper longum and – Ginger – Zingiber officinale, kṣāra – alkali, agni – Plumbago zeylanica, ayo – iron, vara – Haritaki – Terminalia chebula – Vibhitaki – Terminalia bellerica – Amalaki – Emblica officinalis and tejohvaiḥ – Zanthoxylum alatum powdered nicely mixed with honey and if applied, is ideal in diseases of the mouth, teeth and throat. This is Kalakachurna.

english translation

gRhadhUmatArkSyapAThAvyoSakSArAgnyayovarAtejohvaiH । mukhadantagalavikAre sakSaudraH kAlako vidhAryazcUrNaH॥99॥

hk transliteration by Sanscript