Verse 56 · Mukharoga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Mouth) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/56

श्रेष्ठाव्योषयवक्षारदार्वीद्वीपिरसाञ्जनैः । सपाठातेजिनीनिम्बैः शुक्तगोमूत्रसाधितैः ॥ ५६ ॥

sanskrit

Decoction of śreṣṭhā (Haritaki – Terminalia chebula, Vibhitaki – Terminalia bellerica, Amalaki – Emblica officinalis), vyoṣa (black pepper – Piper nigrum, long pepper – Piper longum, ginger – Zingiber officinale), yavakṣāra – alkali of Hordeum vulgare, dārvī – Berberis aristata, dvīpi – Plumbago zeylanica / Asparagus racemosus, rasāñjana – extract of Berberis aristata, along with pāṭhā – Cissampelos pareira, tejinī – Zanthoxylum alatum, and nimba – Azadirachta indica, prepared with śukta (fermented grain wash) and gomūtra (cow urine),

english translation

zreSThAvyoSayavakSAradArvIdvIpirasAJjanaiH । sapAThAtejinInimbaiH zuktagomUtrasAdhitaiH ॥ 56 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/56

श्रेष्ठाव्योषयवक्षारदार्वीद्वीपिरसाञ्जनैः । सपाठातेजिनीनिम्बैः शुक्तगोमूत्रसाधितैः ॥ ५६ ॥

sanskrit

Decoction of śreṣṭhā (Haritaki – Terminalia chebula, Vibhitaki – Terminalia bellerica, Amalaki – Emblica officinalis), vyoṣa (black pepper – Piper nigrum, long pepper – Piper longum, ginger – Zingiber officinale), yavakṣāra – alkali of Hordeum vulgare, dārvī – Berberis aristata, dvīpi – Plumbago zeylanica / Asparagus racemosus, rasāñjana – extract of Berberis aristata, along with pāṭhā – Cissampelos pareira, tejinī – Zanthoxylum alatum, and nimba – Azadirachta indica, prepared with śukta (fermented grain wash) and gomūtra (cow urine),

english translation

zreSThAvyoSayavakSAradArvIdvIpirasAJjanaiH । sapAThAtejinInimbaiH zuktagomUtrasAdhitaiH ॥ 56 ॥

hk transliteration by Sanscript