Verse 42 · Mukharoga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Mouth) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/42

क्षीरिवृक्षाम्बुगण्डूषो नस्यं तैलं च तत्कृतम् । कुर्याद्वातौष्ठकोपोक्तं कण्टकेष्वनिलात्मसु ॥ ४२ ॥

sanskrit

decoction of bark of trees having milky sap (kṣīrivṛkṣa) should be used for gargling the mouth, and oil prepared from it should be used for nasal medication. In Anilātma Kantaka (Vataja Jihvakantaka / Vata-dusta Jihva), the treatment advocated in Vātaja Oṣṭhakopa should be resorted to.

english translation

kSIrivRkSAmbugaNDUSo nasyaM tailaM ca tatkRtam । kuryAdvAtauSThakopoktaM kaNTakeSvanilAtmasu ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/42

क्षीरिवृक्षाम्बुगण्डूषो नस्यं तैलं च तत्कृतम् । कुर्याद्वातौष्ठकोपोक्तं कण्टकेष्वनिलात्मसु ॥ ४२ ॥

sanskrit

decoction of bark of trees having milky sap (kṣīrivṛkṣa) should be used for gargling the mouth, and oil prepared from it should be used for nasal medication. In Anilātma Kantaka (Vataja Jihvakantaka / Vata-dusta Jihva), the treatment advocated in Vātaja Oṣṭhakopa should be resorted to.

english translation

kSIrivRkSAmbugaNDUSo nasyaM tailaM ca tatkRtam । kuryAdvAtauSThakopoktaM kaNTakeSvanilAtmasu ॥ 42 ॥

hk transliteration by Sanscript