Verse 104 · Mukharoga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Mouth) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/104

पटोलशुण्ठीत्रिफलाविशालात्रायन्तितिक्ताद्विनिशामृतानाम्। पीतः कषायो मधुना निहन्ति मुखे स्थितश्चास्यगदानशेषान्॥१०४॥

sanskrit

Decoction of paṭola – Trichosanthes dioica, śuṇṭhī – Zingiber officinale, triphalā (Haritaki, Vibhitaki, Amalaki), viśālā – Citrullus colocynthis / Alstonia scholaris, trāyantī – Gentiana kurroo, tiktā – Picrorhiza kurroa / Swertia chirata, the two niśā (Haridra – Curcuma longa and Daruharidra – Berberis aristata), and amṛtā – Tinospora cordifolia, when drunk or held in the mouth (mukhe sthitaḥ) mixed with honey, cures all diseases of the mouth completely (āsya-gadān aśeṣān).

english translation

paTolazuNThItriphalAvizAlAtrAyantitiktAdvinizAmRtAnAm। pItaH kaSAyo madhunA nihanti mukhe sthitazcAsyagadAnazeSAn॥104॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/22/104

पटोलशुण्ठीत्रिफलाविशालात्रायन्तितिक्ताद्विनिशामृतानाम्। पीतः कषायो मधुना निहन्ति मुखे स्थितश्चास्यगदानशेषान्॥१०४॥

sanskrit

Decoction of paṭola – Trichosanthes dioica, śuṇṭhī – Zingiber officinale, triphalā (Haritaki, Vibhitaki, Amalaki), viśālā – Citrullus colocynthis / Alstonia scholaris, trāyantī – Gentiana kurroo, tiktā – Picrorhiza kurroa / Swertia chirata, the two niśā (Haridra – Curcuma longa and Daruharidra – Berberis aristata), and amṛtā – Tinospora cordifolia, when drunk or held in the mouth (mukhe sthitaḥ) mixed with honey, cures all diseases of the mouth completely (āsya-gadān aśeṣān).

english translation

paTolazuNThItriphalAvizAlAtrAyantitiktAdvinizAmRtAnAm। pItaH kaSAyo madhunA nihanti mukhe sthitazcAsyagadAnazeSAn॥104॥

hk transliteration by Sanscript