Verse 50 · Balamaya Pratishedham (treatment Of Diseases Of Children) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/2/50

सिंह्यश्वगन्धासुरसाकणागर्भं च तद्गुणम् । यष्ट्याह्वपिप्पलीलोध्रपद्मकोत्पलचन्दनैः ॥ ५० ॥

sanskrit

That (medicate ghee) containing / prepared with siṃhī – Solanum indicum, aśvagandhā – Withania somnifera, surasā – Ocimum sanctum and kaṇāgarbhaṃ – Piper longum possesses the same properties. Medicated ghee prepared with yaṣṭyāhva – Glycyrrhiza glabra, pippalī – Piper longum, lodhra – Symplocos racemosa, padmaka – Prunus cerasoides, utpala – Nymphaea alba, candanaiḥ – Santalum album,

english translation

siMhyazvagandhAsurasAkaNAgarbhaM ca tadguNam । yaSTyAhvapippalIlodhrapadmakotpalacandanaiH ॥ 50 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/2/50

सिंह्यश्वगन्धासुरसाकणागर्भं च तद्गुणम् । यष्ट्याह्वपिप्पलीलोध्रपद्मकोत्पलचन्दनैः ॥ ५० ॥

sanskrit

That (medicate ghee) containing / prepared with siṃhī – Solanum indicum, aśvagandhā – Withania somnifera, surasā – Ocimum sanctum and kaṇāgarbhaṃ – Piper longum possesses the same properties. Medicated ghee prepared with yaṣṭyāhva – Glycyrrhiza glabra, pippalī – Piper longum, lodhra – Symplocos racemosa, padmaka – Prunus cerasoides, utpala – Nymphaea alba, candanaiḥ – Santalum album,

english translation

siMhyazvagandhAsurasAkaNAgarbhaM ca tadguNam । yaSTyAhvapippalIlodhrapadmakotpalacandanaiH ॥ 50 ॥

hk transliteration by Sanscript