Verse 24 · Nasaroga Vijnaniyam (knowledge Of Diseases Of The Nose) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/19/24

निचयादभिघाताद्वा पूयासृङ्नासिका स्रवेत् । तत्पूयरक्तमाख्यातं शिरोदाहरुजाकरम् ॥ २४ ॥

sanskrit

Either by combination of all the doshas or by injury, there is discharge of pus and blood from the nose, producing burning sensation and pain in the head; this disease is known as Puryarakta.

english translation

nicayAdabhighAtAdvA pUyAsRGnAsikA sravet । tatpUyaraktamAkhyAtaM zirodAharujAkaram ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/19/24

निचयादभिघाताद्वा पूयासृङ्नासिका स्रवेत् । तत्पूयरक्तमाख्यातं शिरोदाहरुजाकरम् ॥ २४ ॥

sanskrit

Either by combination of all the doshas or by injury, there is discharge of pus and blood from the nose, producing burning sensation and pain in the head; this disease is known as Puryarakta.

english translation

nicayAdabhighAtAdvA pUyAsRGnAsikA sravet । tatpUyaraktamAkhyAtaM zirodAharujAkaram ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript