Verse 6 · Sarvaakshi Roga Pratishedha (treatment Of Diseases Of The Whole Eye) · Uttara Sthana· Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/6

आरण्याश्छगणरसे पटावबद्धाः सुस्विन्ना नखवितुषीकृताः कुलत्थाः । तच्चूर्णं सकृदवचूर्णनान्निशीथे नेत्राणां विधमति सद्य एव कोपम् ॥ ६ ॥

sanskrit

Wild Variety of Horse-gram – Dolichos biflorus tied in cloth, is boiled well in the juice of cow dung, removed from its husk by the nails (of the hands) and powdered nicely. This powder put into the eyes, only once, immediately cures the aggravation of the symptoms.

english translation

AraNyAzchagaNarase paTAvabaddhAH susvinnA nakhavituSIkRtAH kulatthAH । taccUrNaM sakRdavacUrNanAnnizIthe netrANAM vidhamati sadya eva kopam ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/16/6

आरण्याश्छगणरसे पटावबद्धाः सुस्विन्ना नखवितुषीकृताः कुलत्थाः । तच्चूर्णं सकृदवचूर्णनान्निशीथे नेत्राणां विधमति सद्य एव कोपम् ॥ ६ ॥

sanskrit

Wild Variety of Horse-gram – Dolichos biflorus tied in cloth, is boiled well in the juice of cow dung, removed from its husk by the nails (of the hands) and powdered nicely. This powder put into the eyes, only once, immediately cures the aggravation of the symptoms.

english translation

AraNyAzchagaNarase paTAvabaddhAH susvinnA nakhavituSIkRtAH kulatthAH । taccUrNaM sakRdavacUrNanAnnizIthe netrANAM vidhamati sadya eva kopam ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript