वातजे घृतभृष्टं वा योज्यं शबरदेशजम् । मांसीपद्मककालीययष्ट्याह्वैः पित्तरक्तयोः ॥४॥
and emerald fried in scum of ghee or śabara deśajam – Symplocos racemosa fried in ghee should be used (for external application). In those caused by Pitta and Rakta māṃsī – (the paste of) Nardostachys jatamansi, padmaka – Prunus cerasoides, kālīya – yellow variety of Santalum album and yaṣṭyāhvaiḥ – Glycyrrhiza glabra is used
वातजे घृतभृष्टं वा योज्यं शबरदेशजम् । मांसीपद्मककालीययष्ट्याह्वैः पित्तरक्तयोः ॥४॥
and emerald fried in scum of ghee or śabara deśajam – Symplocos racemosa fried in ghee should be used (for external application). In those caused by Pitta and Rakta māṃsī – (the paste of) Nardostachys jatamansi, padmaka – Prunus cerasoides, kālīya – yellow variety of Santalum album and yaṣṭyāhvaiḥ – Glycyrrhiza glabra is used