Verse 13 · Sarva Akshi Roga Vijnaniya (knowledge Of Diseases Of The Whole Eye) · Uttara Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/15/13

रक्तस्यन्देन नयनं सपित्तस्यन्दलक्षणम् । मन्थेऽक्षि ताम्रपर्यन्तमुत्पाटनसमानरुक् ॥१३॥

sanskrit

the person sees red colored discs around the objects, and also the features of Abhishyanda of Pitta origin – are found. In Adhimantha caused by blood, the eyes are coppery, severe pain as though when pulled out,

english translation

raktasyandena nayanaM sapittasyandalakSaNam । manthe'kSi tAmraparyantamutpATanasamAnaruk ॥13॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/uttara-sthana/15/13

रक्तस्यन्देन नयनं सपित्तस्यन्दलक्षणम् । मन्थेऽक्षि ताम्रपर्यन्तमुत्पाटनसमानरुक् ॥१३॥

sanskrit

the person sees red colored discs around the objects, and also the features of Abhishyanda of Pitta origin – are found. In Adhimantha caused by blood, the eyes are coppery, severe pain as though when pulled out,

english translation

raktasyandena nayanaM sapittasyandalakSaNam । manthe'kSi tAmraparyantamutpATanasamAnaruk ॥13॥

hk transliteration by Sanscript