Astanga Hrudaya
Progress:56.9%
सनागपुष्पकर्पूरयष्ट्याह्वस्वर्णगैरिकैः ।सौवीराञ्जनतुत्थकशृङ्गीधात्रीफलस्फटिककर्पूरम् ॥ ६६ ॥
nāgapuṣpa – Messua ferrea, karpūra – Cinnamomum camphora, yaṣṭyāhva – Glycyrrhiza glabra and svarṇagairikaiḥ – red ochre. Sauvīra añjana – Antimony sulphide, tutthaka – copper sulphate, śṛṅgī – Pistacia chinensis, dhātrīphala – Emblica officinalis,
english translation
sanAgapuSpakarpUrayaSTyAhvasvarNagairikaiH ।sauvIrAJjanatutthakazRGgIdhAtrIphalasphaTikakarpUram ॥ 66 ॥
hk transliteration by Sanscriptपञ्चांशं पञ्चांशं त्र्यंशमथैकांशमञ्जनं तिमिरघ्नम् नस्यं चाज्यं शृतं ।क्षीरजीवनीयसितोत्पलैः ॥ ६७ ॥
sphaṭika – alum, karpūram – Cinnamomum camphora in the proportion of five and five, three parts and one part respectively, together form a good collyrium for the cure of Timira. Medicated ghee prepared with milk, herbs of Jivaniya Gana (chapter15 of Sutrastana), sugar utpalaiḥ – ymphaea alba is ideal to use as nasal drops.
english translation
paJcAMzaM paJcAMzaM tryaMzamathaikAMzamaJjanaM timiraghnam nasyaM cAjyaM zRtaM ।kSIrajIvanIyasitotpalaiH ॥ 67 ॥
hk transliteration by Sanscriptश्लेष्मोद्भवेऽमृताक्वाथवराकणशृतं घृतम् । विध्येत्सिरां पीतवतो दद्याच्चानु विरेचनम् ॥ ६८ ॥
In that born from Kapha,ghee prepared withthe decoction of amṛtā – Tinospora cordifolia,Triphala – – Haritaki – Terminalia chebula – Vibhitaki – Terminalia bellerica – Amalaki – Emblica officinalis kaṇā – and Piper longumshould be administered (internally)followed by cutting of the vein (to let out blood)and purgation;
english translation
zleSmodbhave'mRtAkvAthavarAkaNazRtaM ghRtam । vidhyetsirAM pItavato dadyAccAnu virecanam ॥ 68 ॥
hk transliteration by Sanscriptक्वाथं पूगाभयाशुण्ठीकृष्णाकुम्भनिकुम्भजम् ।ह्रीवेरदारुद्विनिशाकृष्णाकल्कैः पयोऽन्वितैः ॥ ६९ ॥
using the decoction of pūga – Areca catechu, abhayā – Terminalia chebula, śuṇṭhī – Zingiber officinale, kṛṣṇā – Piper nigrum, kumbha – Fatropha glandulifera and nikumbhajam – Baliospermum montanum. Medicated oil prepared with the paste of hrīvera – Pavonia odorata, dāru – Cedrus deodara, dviniśā – two nisa – Haridra – Curcuma longa, – Daru Haridra – Berberis aristata, kṛṣṇā – Piper nigrumwith milk
english translation
kvAthaM pUgAbhayAzuNThIkRSNAkumbhanikumbhajam ।hrIveradArudvinizAkRSNAkalkaiH payo'nvitaiH ॥ 69 ॥
hk transliteration by Sanscriptद्विपञ्चमूलनिर्यूहे तैलं पक्वं च नावनम् शङ्खप्रियङ्गुनेपालीकटुत्रिकफलत्रिकैः ॥ ७० ॥
and decoction of herbs of Dashamoola – 10 roots- Bilva – Aegle marmelos, Agnimantha – Premna mucronate, Shyonaka – Oroxylum indicum, Patala – Stereospermumsuaveolens, Gambhari – Gmelina arborea, Shalaparni – Desmodium gangeticum, Prishniparni – Uraria picta, Brihati – Solanum indicum, Kantakari – Solanum xanthocarpum, Gokshura – Tribulus terrestrisshould be used as nasal drops. Wicks (eye paste) prepared from śaṅkha – conch or Convolvulus pluricaulis, priyaṅgu – Callicarpa macrophylla, nepālī – Jasminum arborescens, Katutrika – – Black pepper – Piper nigrum – Long pepper fruit – Piper longum and – Ginger – Zingiberofficinalephalatrika- – Haritaki – Terminalia chebula – Vibhitaki – Terminalia bellerica – Amalaki – Emblica officinalis
english translation
dvipaJcamUlaniryUhe tailaM pakvaM ca nAvanam zaGkhapriyaGgunepAlIkaTutrikaphalatrikaiH ॥ 70 ॥
hk transliteration by Sanscript