Astanga Hrudaya
नीला राजी रसे, ताम्रा क्षीरे, दधनि दृश्यते। श्यावाऽऽपीतासिता तक्रे, घृते पानीयसन्निभा॥७॥
Neela Raji Rase – Blue lines appear in meat soup, Tamra ksheere - coppery red lines in milk and Shyava dadhani – black ones in curds Peeta Sita takre – yellowish white lines in buttermilk, Ghrute paaneeya sannibha – watery lines on ghee
english translation
nIlA rAjI rase, tAmrA kSIre, dadhani dRzyate। zyAvA''pItAsitA takre, ghRte pAnIyasannibhA॥7॥
hk transliteration by Sanscript