Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/42

कुकूलकर्परभ्राष्ट्रकन्द्वङ्गारविपाचितान्। एकयोनींल्लघून्विद्यादपूपानुत्तरोत्तरम् ॥४२॥

sanskrit

Eatables cooked by steaming, baked on hot mud or iron pan, in a vessel kept over a stove, inside a hearth and baked by placing on burning coal directly are easy to digest in the successive order of their enumeration. This means, eatables prepared directly over coal is easier to digest than eatables cooked by steaming.

english translation

kukUlakarparabhrASTrakandvaGgAravipAcitAn। ekayonIMllaghUnvidyAdapUpAnuttarottaram ॥42॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/42

कुकूलकर्परभ्राष्ट्रकन्द्वङ्गारविपाचितान्। एकयोनींल्लघून्विद्यादपूपानुत्तरोत्तरम् ॥४२॥

sanskrit

Eatables cooked by steaming, baked on hot mud or iron pan, in a vessel kept over a stove, inside a hearth and baked by placing on burning coal directly are easy to digest in the successive order of their enumeration. This means, eatables prepared directly over coal is easier to digest than eatables cooked by steaming.

english translation

kukUlakarparabhrASTrakandvaGgAravipAcitAn। ekayonIMllaghUnvidyAdapUpAnuttarottaram ॥42॥

hk transliteration by Sanscript