Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/4/9

शिरोऽर्तीन्द्रियदौर्बल्यमन्यास्तम्भार्दितं क्षुतेः । तीक्ष्णधूमाञ्जनाप्राणनावनार्कविलोकनैः ॥९॥

sanskrit

Harm caused by stopping the force of sneezing- Due to stopping the force of sneezing, headache, weakness in the sense organs like ears, torticollis, paralysis of the mouth – these disorders arise. The diseases caused by stopping the force of sneezing can be treated by smoking pungent substances, eye drops made from pungent substances, nasal drops made from pungent substances-

english translation

छींक के वेग को रोकने से हानि-छींक के वेग को रोकने के कारण सिर में पीड़ा, कान आदि ज्ञानेन्द्रियों में दुर्बलता, मन्यास्तम्भ, अर्दित (मुखप्रदेश का लकवा) – ये विकार उत्पन्न हो जाते हैं। छौंक के वेग को रोकने से उत्पन्न हुए रोगों की चिकित्सा तीक्ष्ण द्रव्यों के धूमपान से, तीक्ष्ण द्रव्यों द्वारा बनाये गये अंजन से, तीक्ष्ण द्रव्यों की नस्य से-

hindi translation

ziro'rtIndriyadaurbalyamanyAstambhArditaM kSuteH | tIkSNadhUmAJjanAprANanAvanArkavilokanaiH ||9||

hk transliteration by Sanscript