Astanga Hrudaya
धारयेत्तु सदा वेगान् हितैषी प्रेत्य चेह च । लोभेर्ष्याद्वेषमात्सर्यरागादीनां जितेन्द्रियः ॥२४॥
A person (male or female) who wants his/her own good in this world as well as in the next world should always try to curb the impulses of greed, jealousy, hatred, envy and love-hatred etc. and should always try to conquer his/her senses.
english translation
इस लोक में तथा परलोक में अपना भला चाहने वाला पुरुष (नर-नारी) लोभ, ईर्ष्या, द्वेष, मत्सरता तथा राग-द्वेष आदि के वेगों को रोकने का सदा प्रयत्न करता रहे और सदा अपनी इन्द्रियों पर विजय प्राप्त करता रहे ।
hindi translation
dhArayettu sadA vegAn hitaiSI pretya ceha ca । lobherSyAdveSamAtsaryarAgAdInAM jitendriyaH ॥24॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
धारयेत्तु सदा वेगान् हितैषी प्रेत्य चेह च । लोभेर्ष्याद्वेषमात्सर्यरागादीनां जितेन्द्रियः ॥२४॥
A person (male or female) who wants his/her own good in this world as well as in the next world should always try to curb the impulses of greed, jealousy, hatred, envy and love-hatred etc. and should always try to conquer his/her senses.
english translation
इस लोक में तथा परलोक में अपना भला चाहने वाला पुरुष (नर-नारी) लोभ, ईर्ष्या, द्वेष, मत्सरता तथा राग-द्वेष आदि के वेगों को रोकने का सदा प्रयत्न करता रहे और सदा अपनी इन्द्रियों पर विजय प्राप्त करता रहे ।
hindi translation
dhArayettu sadA vegAn hitaiSI pretya ceha ca । lobherSyAdveSamAtsaryarAgAdInAM jitendriyaH ॥24॥
hk transliteration by Sanscript