Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/3/51

शालिमुद्रसिताधात्रीपटोलमधुजाङ्गलम् तप्तं तप्तांशुकिरणैः शीतं शीतांशुरश्मिभिः ॥५१॥

sanskrit

Eat rice of Shali, green gram, sugar candy or sugar, Indian gooseberry, parwal, honey and meat or meat juice of jungle animals. Naturally heated by the rays of the sun during the day and cooled by the rays of the moon during the night i.e. well served by the rays of the sun and the moon and

english translation

शालि के चावल, मूँग, मिश्री या खाँड़, आँवला, परवल, मधु तथा जांगल प्राणियों के मांस या मांसरस का सेवन करें । दिन में स्वाभाविक रूप से सूर्य की किरणों से तपा हुआ और रात्रि में चन्द्रमा की किरणों से शीतल अर्थात् सूर्य एवं चन्द्र की किरणों से सुसेवित तथा

hindi translation

zAlimudrasitAdhAtrIpaTolamadhujAGgalam taptaM taptAMzukiraNaiH zItaM zItAMzurazmibhiH ॥51॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/3/51

शालिमुद्रसिताधात्रीपटोलमधुजाङ्गलम् तप्तं तप्तांशुकिरणैः शीतं शीतांशुरश्मिभिः ॥५१॥

sanskrit

Eat rice of Shali, green gram, sugar candy or sugar, Indian gooseberry, parwal, honey and meat or meat juice of jungle animals. Naturally heated by the rays of the sun during the day and cooled by the rays of the moon during the night i.e. well served by the rays of the sun and the moon and

english translation

शालि के चावल, मूँग, मिश्री या खाँड़, आँवला, परवल, मधु तथा जांगल प्राणियों के मांस या मांसरस का सेवन करें । दिन में स्वाभाविक रूप से सूर्य की किरणों से तपा हुआ और रात्रि में चन्द्रमा की किरणों से शीतल अर्थात् सूर्य एवं चन्द्र की किरणों से सुसेवित तथा

hindi translation

zAlimudrasitAdhAtrIpaTolamadhujAGgalam taptaM taptAMzukiraNaiH zItaM zItAMzurazmibhiH ॥51॥

hk transliteration by Sanscript