Astanga Hrudaya

Progress:88.3%

•

40

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/3/40

कर्पूरमल्लिकामाला हाराः सहरिचन्दनाः । मनोहरकलालापाः शिशवः सारिकाः शुकाः ॥४०II

sanskrit

Wear garlands of crystals perfumed with camphor solution; this is called Mallikamala. Wear garlands of pearls perfumed with sandalwood. Children (boys and girls) speaking lisp are playing all around,

english translation

कपूर के घोल से सुवासित स्फटिक की मालाओं को धारण करे; इसी को मल्लिकामाला कहा गया है। हरिचन्दन से सुवासित मोतियों की मालाएं धारण करें। चारों ओर तुतली वाणी बोलने वाले शिशु (बालक-बालिकाएँ) खेल रहे हों,

hindi translation

karpUramallikAmAlA hArAH saharicandanAH | manoharakalAlApAH zizavaH sArikAH zukAH ||40II

hk transliteration by Sanscript

Chapter 3

Verse 41