Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/3/25

विचित्र पुष्पवृक्षेषु काननेषु सुगन्धिषु । गोष्ठीकथाभिश्चित्राभिर्मध्याह्नं गमयेत्सुखी ॥२५॥

sanskrit

A man seeking happiness should spend the afternoon in such forests (gardens) where there are trees with various types of fragrant flowers, by having meetings with the story of the friendly group.

english translation

जहाँ विविध प्रकार के सुगन्धित फूलों वाले वृक्ष हों, ऐसे वनों (उद्यानों) में सुख चाहने वाला पुरुष मित्रमण्डली की कथा सुभाषित युक्त सभाओं द्वारा मध्याह्नकाल को बिताये ।

hindi translation

vicitra puSpavRkSeSu kAnaneSu sugandhiSu | goSThIkathAbhizcitrAbhirmadhyAhnaM gamayetsukhI ||25||

hk transliteration by Sanscript