Astanga Hrudaya

Progress:74.0%

कफश्चितो हि शिशिरे वसन्तेऽर्कांशुतापितः । हत्वाऽग्निं कुरुते रोगानतस्तं त्वरया जयेत् ॥ १८ ॥

sanskrit

Spring Seasonality: Due to excessive cold in winter season, Kaphadosha naturally accumulates. That Kaphadosha starts melting after getting saturated with the sun's rays in the spring season, due to which the digestive fire slows down and causes many types of diseases.

english translation

बसन्त ऋतुचर्या—शिशिर ऋतु में शीत की अधिकता के कारण स्वाभाविक रूप से कफदोष का संचय हो जाता है। वह कफदोष वसन्त ऋतु में सूर्य की किरणों से सन्तप्त होकर पिघलने लगता है, जिसके कारण पाचकाग्नि मन्द पड़ कर अनेक प्रकार के ( प्रतिश्याय आदि) रोगों को उत्पन्न कर देता है II

hindi translation

kaphazcito hi zizire vasante'rkAMzutApitaH | hatvA'gniM kurute rogAnatastaM tvarayA jayet || 18 ||

hk transliteration by Sanscript