Astanga Hrudaya
तथा चत्वरचैत्यान्तश्चतुष्पथसुरालयान् । सूनाटवीशून्यगृहश्मशानानि दिवाऽपि न ॥३८॥
Other good conduct: One should not stay at a three-way intersection, near or inside a Chaitya, at a Chatushpath (crossroads), in a temple or a tavern, at a desolate place (slaughterhouse or hanging), in a dense forest, in a deserted house or in a cremation ground, even during the day.
english translation
अन्य सदाचार—चत्वर ( तिमुहानी), चैत्य के समीप या भीतर, चतुष्पथ (चौराहा या चौमुहानी) पर, देवमन्दिर या मद्यशाला में, सूना (कसाईघर अथवा फाँसी देने के ) स्थान पर, घोर वन में, सुनसान घर में तथा श्मशान में दिन में भी न रहे।
hindi translation
tathA catvaracaityAntazcatuSpathasurAlayAn । sUnATavIzUnyagRhazmazAnAni divA'pi na ॥38॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
6.
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
तथा चत्वरचैत्यान्तश्चतुष्पथसुरालयान् । सूनाटवीशून्यगृहश्मशानानि दिवाऽपि न ॥३८॥
Other good conduct: One should not stay at a three-way intersection, near or inside a Chaitya, at a Chatushpath (crossroads), in a temple or a tavern, at a desolate place (slaughterhouse or hanging), in a dense forest, in a deserted house or in a cremation ground, even during the day.
english translation
अन्य सदाचार—चत्वर ( तिमुहानी), चैत्य के समीप या भीतर, चतुष्पथ (चौराहा या चौमुहानी) पर, देवमन्दिर या मद्यशाला में, सूना (कसाईघर अथवा फाँसी देने के ) स्थान पर, घोर वन में, सुनसान घर में तथा श्मशान में दिन में भी न रहे।
hindi translation
tathA catvaracaityAntazcatuSpathasurAlayAn । sUnATavIzUnyagRhazmazAnAni divA'pi na ॥38॥
hk transliteration by Sanscript