Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/2/25

उपकारप्रधानः स्यादपकारपरेऽप्यरौ । सम्पद्विपत्स्वेकमना, हेतावीर्येत्फले न तु ॥२५॥

sanskrit

One should always help everyone, even if there is an enemy ready to harm you, one should help him too. Be equal in prosperity (happiness) and adversity (sorrow). Find out the reason behind getting prosperity and adversity. One should hate the reason behind getting adversity, not hate the adversity.

english translation

सदा सबका उपकार करना चाहिए, भले ही अपकार करने के लिए तैयार शत्रु ही सामने क्यों न हो, उसके प्रति भी उपकार करना चाहिए। सम्पत्ति (सुख) में तथा विपत्ति (दुःख) में समान भाव से रहे। किस कारण से सम्पत्ति मिली है और किस कारण से विपत्ति मिली है, इसका पता करे। जिस कारण से विपत्ति मिली है उस कारण से द्वेष करना चाहिए, न कि विपत्ति से द्वेष करे ।

hindi translation

upakArapradhAnaH syAdapakArapare'pyarau | sampadvipatsvekamanA, hetAvIryetphale na tu ||25||

hk transliteration by Sanscript