क्रियतेऽष्टाङ्गहृदयं नातिसंक्षेपविस्तरम् । कायबालग्रहोर्ध्वाङ्गशल्यदंष्ट्राजरावृषान् ॥५॥
Only the essence is collected and presented in Ashtanga Hridaya, which is neither too short nor too elaborate. 1. Kaya Chikitsa – General medicine 2. Bala Chikitsa – Paediatrics 3. Graha Chikitsa – Psychiatry 4. Urdhvanga Chikitsa – Diseases and treatment of Ear, Nose, Throat, Eyes and Head (neck and above region) 5. Shalya Chikitsa – Surgery 6. Damshrta Chikitsa – Toxicology 7. Jara Chikitsa – Geriatrics 8. Vrushya Chikitsa – Aphrodisiac therapy
english translation
अष्टांग हृदय में केवल सार को एकत्रित और प्रस्तुत किया गया है, जो न तो बहुत छोटा है और न ही बहुत विस्तृत है। १. काया चिकित्सा – सामान्य चिकित्सा २. बाल चिकित्सा – बाल चिकित्सा ३. ग्रह चिकित्सा – मनोरोग ४. उर्ध्वंगा चिकित्सा – कान, नाक, गला, आंख और सिर (गर्दन और ऊपर का क्षेत्र) के रोग और उपचार ५. शल्य चिकित्सा – सर्जरी ६. दमश्रता चिकित्सा – विष विज्ञान ७. जरा चिकित्सा – जराचिकित्सा ८. वृष्य चिकित्सा – कामोद्दीपक चिकित्सा
hindi translation
kriyate'STAGgahRdayaM nAtisaMkSepavistaram | kAyabAlagrahordhvAGgazalyadaMSTrAjarAvRSAn ||5||
hk transliteration by Sanscript