Progress:13.6%
तेषां कायमनोभेदादधिष्ठानमपि द्विधा । रजस्तमश्च मनसो द्वौ च दोषावुदाहृतौ ॥21॥
sanskrit
Receptacles of diseases:- Both the body and the mind are the receptacles of the diseases. Sattva, rajas and tamas are the qualities of manas (mind) and can be called as mahagunas. Out of the trigunas, sattva guna being good, is conductive to health, but rajas and tamas are considered as the two dosas of the mind causes the psychological disorders.
english translation
hindi translation
teSAM kAyamanobhedAdadhiSThAnamapi dvidhA | rajastamazca manaso dvau ca doSAvudAhRtau ||21||
hk transliteration
Astanga Hrudaya
Progress:13.6%
तेषां कायमनोभेदादधिष्ठानमपि द्विधा । रजस्तमश्च मनसो द्वौ च दोषावुदाहृतौ ॥21॥
sanskrit
Receptacles of diseases:- Both the body and the mind are the receptacles of the diseases. Sattva, rajas and tamas are the qualities of manas (mind) and can be called as mahagunas. Out of the trigunas, sattva guna being good, is conductive to health, but rajas and tamas are considered as the two dosas of the mind causes the psychological disorders.
english translation
hindi translation
teSAM kAyamanobhedAdadhiSThAnamapi dvidhA | rajastamazca manaso dvau ca doSAvudAhRtau ||21||
hk transliteration