Verse 25 · Mutraghata Nidanam Adhyaya (diagnosis Of Retention Of Urine) · Nidana Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/9/25

विगुणः कुण्डलीभूतो बस्तौ तीव्रव्यथोऽनिलः । आविध्य मूत्रं भ्रमति सस्तम्भोद्वेष्टगौरवः ॥ २५ ॥

sanskrit

Bastikundalika: Vata aggravated moving in a circular way in the bladder causes severe pain, circular movement of urine inside the bladder itself, causing obstruction to its flow, local Vata vitiation and heaviness of the bladder;

english translation

viguNaH kuNDalIbhUto bastau tIvravyatho'nilaH । Avidhya mUtraM bhramati sastambhodveSTagauravaH ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/9/25

विगुणः कुण्डलीभूतो बस्तौ तीव्रव्यथोऽनिलः । आविध्य मूत्रं भ्रमति सस्तम्भोद्वेष्टगौरवः ॥ २५ ॥

sanskrit

Bastikundalika: Vata aggravated moving in a circular way in the bladder causes severe pain, circular movement of urine inside the bladder itself, causing obstruction to its flow, local Vata vitiation and heaviness of the bladder;

english translation

viguNaH kuNDalIbhUto bastau tIvravyatho'nilaH । Avidhya mUtraM bhramati sastambhodveSTagauravaH ॥ 25 ॥

hk transliteration by Sanscript