Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/5/57

तृष्णा रसक्षयोक्तेन लक्षणेन क्षयात्मिका। शोषमेहज्वराद्यन्यदीर्घरोगोपसर्गतः ॥ ५७ ॥

sanskrit

Thirst caused by loss of rasa tissue Thirst produced by loss of Rasa (plasma) will have the symptoms enumerated under Rasaksaya (vide, chapter 11 of Sutrasthana). Upasargaja Trishna – thirst caused by other diseases Severe thirst produced as a result of long-standing diseases such as Sosa (consumption, tuberculosis),

english translation

tRSNA rasakSayoktena lakSaNena kSayAtmikA। zoSamehajvarAdyanyadIrgharogopasargataH ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/5/57

तृष्णा रसक्षयोक्तेन लक्षणेन क्षयात्मिका। शोषमेहज्वराद्यन्यदीर्घरोगोपसर्गतः ॥ ५७ ॥

sanskrit

Thirst caused by loss of rasa tissue Thirst produced by loss of Rasa (plasma) will have the symptoms enumerated under Rasaksaya (vide, chapter 11 of Sutrasthana). Upasargaja Trishna – thirst caused by other diseases Severe thirst produced as a result of long-standing diseases such as Sosa (consumption, tuberculosis),

english translation

tRSNA rasakSayoktena lakSaNena kSayAtmikA। zoSamehajvarAdyanyadIrgharogopasargataH ॥ 57 ॥

hk transliteration by Sanscript