या च पानातिपानोत्था तीक्ष्णाग्नेः स्नेहजा च या । स्निग्धगुर्वम्ललवणभोजनेन कफोद्भवा ॥ ५६ ॥
So also, thirst is produced by too much of drinking of wines and the thirst produced by too much of eating of fatty foods, by persons who have very powerful digestive activity (both these are Pittaja only). Thirst produced by too much indulgence in foods which are unctuous (fatty), indigestible, sour and salt taste is caused by Kapha.
या च पानातिपानोत्था तीक्ष्णाग्नेः स्नेहजा च या । स्निग्धगुर्वम्ललवणभोजनेन कफोद्भवा ॥ ५६ ॥
So also, thirst is produced by too much of drinking of wines and the thirst produced by too much of eating of fatty foods, by persons who have very powerful digestive activity (both these are Pittaja only). Thirst produced by too much indulgence in foods which are unctuous (fatty), indigestible, sour and salt taste is caused by Kapha.