Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/12/38

वर्धयेतां तदेवाम्बुतत्स्थानादुदराश्रितौ । ततः स्यादुदरं तृष्णागुदस्रुतिरुजान्वितम् ॥ ३८ ॥

sanskrit

mixed with the body-water, causes increase of water / fluids, displaces it from its place and cause water accumulation in the abdomen; it is called Udara disease associated with thirst, exudation from the rectum, and pain,

english translation

vardhayetAM tadevAmbutatsthAnAdudarAzritau । tataH syAdudaraM tRSNAgudasrutirujAnvitam ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/12/38

वर्धयेतां तदेवाम्बुतत्स्थानादुदराश्रितौ । ततः स्यादुदरं तृष्णागुदस्रुतिरुजान्वितम् ॥ ३८ ॥

sanskrit

mixed with the body-water, causes increase of water / fluids, displaces it from its place and cause water accumulation in the abdomen; it is called Udara disease associated with thirst, exudation from the rectum, and pain,

english translation

vardhayetAM tadevAmbutatsthAnAdudarAzritau । tataH syAdudaraM tRSNAgudasrutirujAnvitam ॥ 38 ॥

hk transliteration by Sanscript