Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/11/1

भुक्तैः पर्युषितात्युष्णरूक्षशुष्कविदाहिभिः । जिह्मशय्याविचेष्टाभिस्तैस्तैश्चासृक्प्रदूषणैः ॥ १ ॥

sanskrit

Vidradhi Nidana and Samprapti (causes and pathogenesis of abscess) : By indulgence in foods which are stale (kept overnight), very hot, dry (without moisture and fat), and those causing a burning sensation during digestion; by lying on an uneven bed, improper movements of the body parts, and those foods and activities which cause vitiation of the blood;

english translation

bhuktaiH paryuSitAtyuSNarUkSazuSkavidAhibhiH । jihmazayyAviceSTAbhistaistaizcAsRkpradUSaNaiH ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/nidana-sthana/11/1

भुक्तैः पर्युषितात्युष्णरूक्षशुष्कविदाहिभिः । जिह्मशय्याविचेष्टाभिस्तैस्तैश्चासृक्प्रदूषणैः ॥ १ ॥

sanskrit

Vidradhi Nidana and Samprapti (causes and pathogenesis of abscess) : By indulgence in foods which are stale (kept overnight), very hot, dry (without moisture and fat), and those causing a burning sensation during digestion; by lying on an uneven bed, improper movements of the body parts, and those foods and activities which cause vitiation of the blood;

english translation

bhuktaiH paryuSitAtyuSNarUkSazuSkavidAhibhiH । jihmazayyAviceSTAbhistaistaizcAsRkpradUSaNaiH ॥ 1 ॥

hk transliteration by Sanscript