Astanga Hrudaya
Progress:52.1%
संहृष्टरोमा पिष्टेन पिष्टवद्बहलं सितम् । शुक्राभं शुक्रमिश्रं वा शुक्रमेही प्रमेहति ॥ ११ ॥
5. Pishta Meha : In Pista Meha, the person has horripilations, voids urine which is thick like a solution of corn flour and is white in colour. 6. Shukra Meha : In Sukra Meha the urine is, like semen or mixed with semen.
english translation
saMhRSTaromA piSTena piSTavadbahalaM sitam । zukrAbhaM zukramizraM vA zukramehI pramehati ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptमूर्ताणून् सिकतामेही सिकतारूपिणो मलान् । शीतमेही सुबहुशो मधुरं भृशशीतलम् ॥ १२ ॥
7. Sikata Meha : Patient of Sikata meha passes urine containing dirty particles resembling sand. 8. Sheetameha : Patient of Sheetameha passes large quantities of urine, which is sweet and very cold.
english translation
mUrtANUn sikatAmehI sikatArUpiNo malAn । zItamehI subahuzo madhuraM bhRzazItalam ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptशनैः शनैः शनैर्मेही मन्दं मन्दं प्रमेहति । लालातन्तुयुतं मूत्रं लालामेहेन पिच्छिलम् ॥ १३ ॥
9. Shanairmeha: The patient of Shanairmeha passes excessive quantity of urine, very frequently, very slowly. 10. Lala Meha: Due to Lalameha, the urine appears threaded, like saliva and is slimy.
english translation
zanaiH zanaiH zanairmehI mandaM mandaM pramehati । lAlAtantuyutaM mUtraM lAlAmehena picchilam ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptगन्धवर्णरसस्पर्शैः क्षारेण क्षारतोयवत् । नीलमेहेन नीलाभं कालमेही मषीनिभम् ॥ १४ ॥
Pittaja Meha (Urinary disorders caused by Pitta) 1. Kshara Meha : In Ksara Meha –the urine resembles solution of Alkali has smell, colour, taste and touch of alkali water. 2, 3 – Neela Meha, Kala Meha : In Nila Meha it (urine) is blue. In Kala Meha, urine resembles ink (black).
english translation
gandhavarNarasasparzaiH kSAreNa kSAratoyavat । nIlamehena nIlAbhaM kAlamehI maSInibham ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptहारिद्रमेही कटुकं हरिद्रासन्निभं दहत् । विस्रं माञ्जिष्ठमेहेन मञ्जिष्ठासलिलोपमम् ॥ १५ ॥
4. Haridra Meha : The patient of Haridra Meha passes urine which is Pungent, resembles turmeric (yellow in color), associated with burning sensation. 5. Manjishta Meha : Due to Manjishta Meha, urine is foul smelling, resembles solution of Manjista (slight red in color).
english translation
hAridramehI kaTukaM haridrAsannibhaM dahat । visraM mAJjiSThamehena maJjiSThAsalilopamam ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript