Sushruta Samhita
चतुर्भागावशेषं तु तत्तोयं गुणवत् स्मृतम् । न च पर्युषितं देयं कदाचिद्वारि जानता ॥४१॥
Water that remains after consuming one-fourth of the total quantity is considered of good quality. It should never be given to someone who is knowledgeable if it has been stored for a long time.
english translation
यदि कुल मात्रा का एक-चतुर्थांश हिस्सा पीने के बाद बचा पानी गुणवत्तापूर्ण माना जाता है। इसे कभी भी उन लोगों को नहीं देना चाहिए जो इसे लंबे समय तक रखे जाने के बारे में जानते हैं।
hindi translation
caturbhAgAvazeSaM tu tattoyaM guNavat smRtam । na ca paryuSitaM deyaM kadAcidvAri jAnatA ॥41॥
hk transliteration by Sanscript