Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/31/7

कृष्णा स्तब्धाऽवलिप्ता वा जिह्वा शूना च यस्य वै | कर्कशा वा भवेद्यस्य सोऽचिराद्विजहात्यसून् ||७||

sanskrit

The patient whose tongue has become black, stiff, inert, or swollen, or rough in texture, should be considered as soon to lose his life.

english translation

जिस रोगी की जीभ काली, कठोर, सुन्न या सूजी हुई हो, या खुरदुरी हो गई हो, वह जल्द ही अपने प्राणों को त्याग देगा।

hindi translation

kRSNA stabdhA'valiptA vA jihvA zUnA ca yasya vai | karkazA vA bhavedyasya so'cirAdvijahAtyasUn ||7||

hk transliteration by Sanscript