Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/71

रक्तपित्ती पिबेद्यस्तु शोणितं स विनश्यति | स्वप्नानेवंविधान् दृष्ट्वा प्रातरुत्थाय यत्नवान् ||७१||

sanskrit

"One suffering from blood disorders (Raktapitta) should avoid consuming blood, as it may lead to destruction. After seeing such dreams, one should rise early in the morning and take diligent measures."

english translation

"रक्तपित्त से पीड़ित व्यक्ति को रक्त का सेवन नहीं करना चाहिए, क्योंकि इससे विनाश हो सकता है। ऐसे सपने देखने के बाद, व्यक्ति को प्रात: जल्दी उठकर सावधानीपूर्वक उपाय करने चाहिए।"

hindi translation

raktapittI pibedyastu zoNitaM sa vinazyati | svapnAnevaMvidhAn dRSTvA prAtarutthAya yatnavAn ||71||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/72

दद्यान्माषांस्तिलांल्लोहं विप्रेभ्यः काञ्चनं तथा | जपेच्चापि शुभान् मन्त्रान् गायत्रीं त्रिपदां तथा ||७२||

sanskrit

"One should give black gram (माषा), sesame seeds (तिल), and iron (लोह) to Brahmins, and also donate gold (काञ्चन). Additionally, one should recite auspicious mantras, including the Gayatri mantra and the threefold (त्रिपदां) mantra."

english translation

"व्यक्ति को ब्राह्मणों को माशा, तिल, और लोह देना चाहिए, और सोना भी दान करना चाहिए। इसके अतिरिक्त, व्यक्ति को शुभ मंत्रों का जाप करना चाहिए, जिसमें गायत्री मंत्र और त्रिपद मंत्र शामिल हैं।"

hindi translation

dadyAnmASAMstilAMllohaM viprebhyaH kAJcanaM tathA | japeccApi zubhAn mantrAn gAyatrIM tripadAM tathA ||72||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/73

दृष्ट्वा तु प्रथमे यामे स्वप्याद् ध्यात्वा पुनः शुभम् | जपेद्वाऽन्यतमं वेदं ब्रह्मचारी समाहितः ||७३||

sanskrit

"After seeing the omens in the first watch of the night, one should either meditate or repeat any one of the Vedas. A Brahmachari (celibate student) should do this with full concentration to ensure auspicious outcomes."

english translation

"पहले प्रहर की रात को संकेत देख कर, व्यक्ति को ध्यान करना चाहिए या वेदों में से किसी एक का जप करना चाहिए। ब्रह्मचारी को पूरी एकाग्रता से यह करना चाहिए ताकि शुभ परिणाम सुनिश्चित हो सकें।"

hindi translation

dRSTvA tu prathame yAme svapyAd dhyAtvA punaH zubham | japedvA'nyatamaM vedaM brahmacArI samAhitaH ||73||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/74

न चाचक्षीत कस्मैचिद्दृष्ट्वा स्वप्नमशोभनम् | देवतायतने चैव वसेद्रात्रित्रयं तथा | विप्रांश्च पूजयेन्नित्यं दुःस्वप्नात् प्रविमुच्यते ||७४||

sanskrit

"One should not reveal to anyone a dream that appears inauspicious. He should reside in a sacred place for three nights and daily worship a Brahmin. By doing so, he will be freed from the ill effects of a bad dream."

english translation

"किसी को भी अशुभ स्वप्न न दिखाएं। व्यक्ति को तीन रातों तक एक पवित्र स्थान पर निवास करना चाहिए और प्रतिदिन ब्राह्मण की पूजा करनी चाहिए। इस प्रकार, वह बुरे सपनों के अशुभ प्रभावों से मुक्त हो जाएगा।"

hindi translation

na cAcakSIta kasmaiciddRSTvA svapnamazobhanam | devatAyatane caiva vasedrAtritrayaM tathA | viprAMzca pUjayennityaM duHsvapnAt pravimucyate ||74||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/29/75

अत ऊर्ध्वं प्रवक्ष्यामि प्रशस्तं स्वप्नदर्शनम् | देवान् द्विजान्गोवृषभान् जीवतः सुहृदो नृपान् ||७५||

sanskrit

"Now, I will describe the auspicious dreams. These are those involving deities, Brahmins, bulls, living beings, friends, and kings."

english translation

"अब, मैं शुभ स्वप्नों का वर्णन करूंगा। इनमें देवता, ब्राह्मण, बैल, जीवित प्राणियाँ, मित्र और राजा शामिल हैं।"

hindi translation

ata UrdhvaM pravakSyAmi prazastaM svapnadarzanam | devAn dvijAngovRSabhAn jIvataH suhRdo nRpAn ||75||

hk transliteration by Sanscript