1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
•
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:41.2%
लभेताश्नीत वा पक्वमन्नं यश्च पिबेत् सुराम् | स्वस्थः स लभते व्याधिं व्याधितो मृत्युमृच्छति ||६६||
sanskrit
"One who eats unripe or spoiled food, or drinks liquor, will either gain health if healthy or suffer from illness and death if already ill."
english translation
hindi translation
labhetAznIta vA pakvamannaM yazca pibet surAm | svasthaH sa labhate vyAdhiM vyAdhito mRtyumRcchati ||66||
hk transliteration
यथास्वं प्रकृतिस्वप्नो विस्मृतो विहतस्तथा | चिन्ताकृतो दिवा दृष्टो भवन्त्यफलदास्तु ते ||६७||
sanskrit
"Just as a dream which is forgotten upon awakening has no effect, similarly, dreams seen in the daytime that are filled with worry or anxiety bring results according to their nature."
english translation
hindi translation
yathAsvaM prakRtisvapno vismRto vihatastathA | cintAkRto divA dRSTo bhavantyaphaladAstu te ||67||
hk transliteration
ज्वरितानां शुना सख्यं कपिसख्यं तु शोषिणाम् | उन्मादे राक्षसैः प्रेतैरपस्मारे प्रवर्तनम् ||६८||
sanskrit
"Friendship with a dog is beneficial for those suffering from fever, and companionship with a monkey is beneficial for those suffering from emaciation. In cases of delirium, association with demons and spirits, or those suffering from epilepsy, is advised."
english translation
hindi translation
jvaritAnAM zunA sakhyaM kapisakhyaM tu zoSiNAm | unmAde rAkSasaiH pretairapasmAre pravartanam ||68||
hk transliteration
मेहातिसारिणां तोयपानं स्नेहस्य कुष्ठिनाम् | गुल्मेषु स्थावरोत्पत्तिः कोष्ठे, मूर्ध्नि शिरोरुजि ||६९||
sanskrit
"For those suffering from dysentery and diarrhea, drinking water is beneficial. For those with leprosy, a diet rich in fats is recommended. In the case of abdominal tumors, applying remedies to the abdomen, head, and temples can be effective."
english translation
hindi translation
mehAtisAriNAM toyapAnaM snehasya kuSThinAm | gulmeSu sthAvarotpattiH koSThe, mUrdhni ziroruji ||69||
hk transliteration
शष्कुलीभक्षणं छर्द्यामध्वा श्वासपिपासयोः | हारिद्रं भोजनं वाऽपि यस्य स्यात् पाण्डुरोगिणः ||७०||
sanskrit
"Consuming 'Shaskuli' (a type of food), taking medicine for vomiting, and addressing cough and thirst are recommended for those suffering from jaundice. Turmeric in the diet can also be beneficial for individuals with jaundice."
english translation
hindi translation
zaSkulIbhakSaNaM chardyAmadhvA zvAsapipAsayoH | hAridraM bhojanaM vA'pi yasya syAt pANDurogiNaH ||70||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:41.2%
लभेताश्नीत वा पक्वमन्नं यश्च पिबेत् सुराम् | स्वस्थः स लभते व्याधिं व्याधितो मृत्युमृच्छति ||६६||
sanskrit
"One who eats unripe or spoiled food, or drinks liquor, will either gain health if healthy or suffer from illness and death if already ill."
english translation
hindi translation
labhetAznIta vA pakvamannaM yazca pibet surAm | svasthaH sa labhate vyAdhiM vyAdhito mRtyumRcchati ||66||
hk transliteration
यथास्वं प्रकृतिस्वप्नो विस्मृतो विहतस्तथा | चिन्ताकृतो दिवा दृष्टो भवन्त्यफलदास्तु ते ||६७||
sanskrit
"Just as a dream which is forgotten upon awakening has no effect, similarly, dreams seen in the daytime that are filled with worry or anxiety bring results according to their nature."
english translation
hindi translation
yathAsvaM prakRtisvapno vismRto vihatastathA | cintAkRto divA dRSTo bhavantyaphaladAstu te ||67||
hk transliteration
ज्वरितानां शुना सख्यं कपिसख्यं तु शोषिणाम् | उन्मादे राक्षसैः प्रेतैरपस्मारे प्रवर्तनम् ||६८||
sanskrit
"Friendship with a dog is beneficial for those suffering from fever, and companionship with a monkey is beneficial for those suffering from emaciation. In cases of delirium, association with demons and spirits, or those suffering from epilepsy, is advised."
english translation
hindi translation
jvaritAnAM zunA sakhyaM kapisakhyaM tu zoSiNAm | unmAde rAkSasaiH pretairapasmAre pravartanam ||68||
hk transliteration
मेहातिसारिणां तोयपानं स्नेहस्य कुष्ठिनाम् | गुल्मेषु स्थावरोत्पत्तिः कोष्ठे, मूर्ध्नि शिरोरुजि ||६९||
sanskrit
"For those suffering from dysentery and diarrhea, drinking water is beneficial. For those with leprosy, a diet rich in fats is recommended. In the case of abdominal tumors, applying remedies to the abdomen, head, and temples can be effective."
english translation
hindi translation
mehAtisAriNAM toyapAnaM snehasya kuSThinAm | gulmeSu sthAvarotpattiH koSThe, mUrdhni ziroruji ||69||
hk transliteration
शष्कुलीभक्षणं छर्द्यामध्वा श्वासपिपासयोः | हारिद्रं भोजनं वाऽपि यस्य स्यात् पाण्डुरोगिणः ||७०||
sanskrit
"Consuming 'Shaskuli' (a type of food), taking medicine for vomiting, and addressing cough and thirst are recommended for those suffering from jaundice. Turmeric in the diet can also be beneficial for individuals with jaundice."
english translation
hindi translation
zaSkulIbhakSaNaM chardyAmadhvA zvAsapipAsayoH | hAridraM bhojanaM vA'pi yasya syAt pANDurogiNaH ||70||
hk transliteration