Sushruta Samhita
दह्यन्ते बहिरत्यर्थं भवन्त्यन्तश्च शीतलाः ॥ शक्तिध्वजरथाः कुन्तवाजिवारणगोवृषाः ॥१८॥
Ulcers that burn intensely externally, while being cold internally, are characterized by a certain power, such as those resembling a flag, a chariot, a spear, a horse, or an ox.
english translation
वे व्रण जो बाहरी रूप से तीव्र जलन पैदा करते हैं, जबकि आंतरिक रूप से ठंडे होते हैं, उनकी विशेषता एक शक्ति के रूप में होती है, जैसे कि ध्वज, रथ, बाण, घोड़ा, या बैल।
hindi translation
dahyante bahiratyarthaM bhavantyantazca zItalAH ॥ zaktidhvajarathAH kuntavAjivAraNagovRSAH ॥18॥
hk transliteration by Sanscript