1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
•
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:33.0%
एष्या नाड्यः सशल्याश्च व्रणा उन्मार्गिणश्च ये || आहार्याः शर्करास्तिस्रो दन्तकर्णमलोऽश्मरी ||११||
sanskrit
Aharya (Extraction or Drawing Out): Nadi (sinuses or passages) Shalya (foreign objects or substances embedded in the body) Vrana (ulcers or wounds) Unmargina (those that follow abnormal or oblique directions) Three types of Sharkara (calcifications or stones): Dantaka (extraction of morbid matter from between the teeth or from the ear) Karna (ear) Mala (feces or other morbid matter) Ashmari (stone in the bladder)
english translation
hindi translation
eSyA nADyaH sazalyAzca vraNA unmArgiNazca ye || AhAryAH zarkarAstisro dantakarNamalo'zmarI ||11||
hk transliteration
शल्यानि मूढगर्भाश्च वर्चश्च निचितं गुदे || स्राव्या विद्रधयः पञ्च भवेयुः सर्वजादृते ||१२||
sanskrit
Sravya (Secretion or Evacuation): Shalya (foreign objects or substances embedded in the body) Muddhagarbha (stagnant or retained matter in the womb) Varchas (semen) Nichita (stagnant matter in the rectum) Five types of Vidradhi (types of abscesses): These are categorized as Sravya (suitable for evacuation) and include all those that are naturally occurring and need to be evacuated.
english translation
hindi translation
zalyAni mUDhagarbhAzca varcazca nicitaM gude || srAvyA vidradhayaH paJca bhaveyuH sarvajAdRte ||12||
hk transliteration
कुष्ठानि वायुः सरुजः शोफो यश्चैकदेशजः | पाल्यामयाः श्लीपदानि विषजुष्टं च शोणितम् ||१३||
sanskrit
Sravya (Secretion or Evacuation): Kusthāni (skin diseases or leprosy) Vāyuḥ (derangement of Vayu) Sarujah (diseases associated with pain) Śophaḥ (swelling or edema) Yah caika-deśajaḥ (local or regional afflictions) Pālyāmayāḥ (diseases requiring special care or treatment) Ślīpadāni (elephantiasis) Viṣa-juṣṭaṁ ca śoṇitam (poisonous or toxic blood)
english translation
hindi translation
kuSThAni vAyuH sarujaH zopho yazcaikadezajaH | pAlyAmayAH zlIpadAni viSajuSTaM ca zoNitam ||13||
hk transliteration
अर्बुदानि विसर्पाश्च ग्रन्थयश्चादितश्च ते | त्रयस्त्रयश्चोपदंशाः स्तनरोगा विदारिका ||१४||
sanskrit
Sravya (Secretion or Evacuation): Arbudāni (tumors or growths) Visarpāśca (erysipelas or spreading infections) Granthayaśca (glandular swellings) Ādītaśca te (those originating from derangements of doshas) Trayas-trayasca Upadānśāḥ (three types of syphilis) Stanarogā Vidārikā (breast diseases, especially those causing pain or swelling)
english translation
hindi translation
arbudAni visarpAzca granthayazcAditazca te | trayastrayazcopadaMzAH stanarogA vidArikA ||14||
hk transliteration
सु(शु)षिरो गलशालूकं कण्टकाः कृमिदन्तकः | दन्तवेष्टः सोपकुशः शीतादो दन्तपुप्पुटः ||१५||
sanskrit
Sivya (Suturing): Suṣiro (ulcers or wounds with a good prognosis) Gala-Śālūkaṁ (ulcers in the throat) Kaṇṭakāḥ (thorn-like or painful lesions) Kṛmi-Dantakaḥ (worm-eaten teeth) Danta-Veṣṭaḥ (dental inflammations) Sopakuṣaḥ (with the presence of a foreign body or impurity) Śītādo (cold abscesses) Danta-Puppuṭaḥ (pustular diseases in the teeth)
english translation
hindi translation
su(zu)Siro galazAlUkaM kaNTakAH kRmidantakaH | dantaveSTaH sopakuzaH zItAdo dantapuppuTaH ||15||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:33.0%
एष्या नाड्यः सशल्याश्च व्रणा उन्मार्गिणश्च ये || आहार्याः शर्करास्तिस्रो दन्तकर्णमलोऽश्मरी ||११||
sanskrit
Aharya (Extraction or Drawing Out): Nadi (sinuses or passages) Shalya (foreign objects or substances embedded in the body) Vrana (ulcers or wounds) Unmargina (those that follow abnormal or oblique directions) Three types of Sharkara (calcifications or stones): Dantaka (extraction of morbid matter from between the teeth or from the ear) Karna (ear) Mala (feces or other morbid matter) Ashmari (stone in the bladder)
english translation
hindi translation
eSyA nADyaH sazalyAzca vraNA unmArgiNazca ye || AhAryAH zarkarAstisro dantakarNamalo'zmarI ||11||
hk transliteration
शल्यानि मूढगर्भाश्च वर्चश्च निचितं गुदे || स्राव्या विद्रधयः पञ्च भवेयुः सर्वजादृते ||१२||
sanskrit
Sravya (Secretion or Evacuation): Shalya (foreign objects or substances embedded in the body) Muddhagarbha (stagnant or retained matter in the womb) Varchas (semen) Nichita (stagnant matter in the rectum) Five types of Vidradhi (types of abscesses): These are categorized as Sravya (suitable for evacuation) and include all those that are naturally occurring and need to be evacuated.
english translation
hindi translation
zalyAni mUDhagarbhAzca varcazca nicitaM gude || srAvyA vidradhayaH paJca bhaveyuH sarvajAdRte ||12||
hk transliteration
कुष्ठानि वायुः सरुजः शोफो यश्चैकदेशजः | पाल्यामयाः श्लीपदानि विषजुष्टं च शोणितम् ||१३||
sanskrit
Sravya (Secretion or Evacuation): Kusthāni (skin diseases or leprosy) Vāyuḥ (derangement of Vayu) Sarujah (diseases associated with pain) Śophaḥ (swelling or edema) Yah caika-deśajaḥ (local or regional afflictions) Pālyāmayāḥ (diseases requiring special care or treatment) Ślīpadāni (elephantiasis) Viṣa-juṣṭaṁ ca śoṇitam (poisonous or toxic blood)
english translation
hindi translation
kuSThAni vAyuH sarujaH zopho yazcaikadezajaH | pAlyAmayAH zlIpadAni viSajuSTaM ca zoNitam ||13||
hk transliteration
अर्बुदानि विसर्पाश्च ग्रन्थयश्चादितश्च ते | त्रयस्त्रयश्चोपदंशाः स्तनरोगा विदारिका ||१४||
sanskrit
Sravya (Secretion or Evacuation): Arbudāni (tumors or growths) Visarpāśca (erysipelas or spreading infections) Granthayaśca (glandular swellings) Ādītaśca te (those originating from derangements of doshas) Trayas-trayasca Upadānśāḥ (three types of syphilis) Stanarogā Vidārikā (breast diseases, especially those causing pain or swelling)
english translation
hindi translation
arbudAni visarpAzca granthayazcAditazca te | trayastrayazcopadaMzAH stanarogA vidArikA ||14||
hk transliteration
सु(शु)षिरो गलशालूकं कण्टकाः कृमिदन्तकः | दन्तवेष्टः सोपकुशः शीतादो दन्तपुप्पुटः ||१५||
sanskrit
Sivya (Suturing): Suṣiro (ulcers or wounds with a good prognosis) Gala-Śālūkaṁ (ulcers in the throat) Kaṇṭakāḥ (thorn-like or painful lesions) Kṛmi-Dantakaḥ (worm-eaten teeth) Danta-Veṣṭaḥ (dental inflammations) Sopakuṣaḥ (with the presence of a foreign body or impurity) Śītādo (cold abscesses) Danta-Puppuṭaḥ (pustular diseases in the teeth)
english translation
hindi translation
su(zu)Siro galazAlUkaM kaNTakAH kRmidantakaH | dantaveSTaH sopakuzaH zItAdo dantapuppuTaH ||15||
hk transliteration