1.
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
•
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:25.7%
उत्थानसंवेशनपरिवर्तनचङ्क्रमणोच्चैर्भाषणाद्यास्वात्मचेष्टास्वप्रमत्तो व्रणं संरक्षेत् ||११||
sanskrit
The ulcer should be protected by ensuring that the patient does not engage in activities such as standing, sitting, moving, walking, or speaking loudly, and remains attentive to their own actions.
english translation
hindi translation
utthAnasaMvezanaparivartanacaGkramaNoccairbhASaNAdyAsvAtmaceSTAsvapramatto vraNaM saMrakSet ||11||
hk transliteration
स्थानासनं चङ्क्रमणं दिवास्वप्नं तथैव च | व्रणितो न निषेवेत शक्तिमानपि मानवः ||१२||
sanskrit
Even a person with great strength should avoid activities such as standing, sitting, walking, and daytime sleep if they have an ulcer.
english translation
hindi translation
sthAnAsanaM caGkramaNaM divAsvapnaM tathaiva ca | vraNito na niSeveta zaktimAnapi mAnavaH ||12||
hk transliteration
उत्थानाद्यासनं स्थानं शय्या चातिनिषेविता | प्राप्नुयान्मारुतादङ्गरुजस्तस्माद्विवर्जयेत् ||१३||
sanskrit
Excessive engagement in standing, sitting, or lying down can lead to pain caused by wind-related disorders. Therefore, such activities should be avoided.
english translation
hindi translation
utthAnAdyAsanaM sthAnaM zayyA cAtiniSevitA | prApnuyAnmArutAdaGgarujastasmAdvivarjayet ||13||
hk transliteration
गम्यानां च स्त्रीणां सन्दर्शनसम्भाषणसंस्पर्शनानि दूरत एव परिहरेत् ||१४||
sanskrit
For women who are to be avoided, maintain distance from their sight, conversation, and touch.
english translation
hindi translation
gamyAnAM ca strINAM sandarzanasambhASaNasaMsparzanAni dUrata eva pariharet ||14||
hk transliteration
स्त्रीदर्शनादिभिः शुक्रं कदाचिच्चलितं स्रवेत् | ग्राम्यधर्मकृतान्दोषान् सोऽसंसर्गेऽप्यवाप्नुयात् ||१५||
sanskrit
Exposure to women and similar factors can occasionally lead to the loss of vital fluids. Even without direct contact, one might acquire faults associated with village norms.
english translation
hindi translation
strIdarzanAdibhiH zukraM kadAciccalitaM sravet | grAmyadharmakRtAndoSAn so'saMsarge'pyavApnuyAt ||15||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:25.7%
उत्थानसंवेशनपरिवर्तनचङ्क्रमणोच्चैर्भाषणाद्यास्वात्मचेष्टास्वप्रमत्तो व्रणं संरक्षेत् ||११||
sanskrit
The ulcer should be protected by ensuring that the patient does not engage in activities such as standing, sitting, moving, walking, or speaking loudly, and remains attentive to their own actions.
english translation
hindi translation
utthAnasaMvezanaparivartanacaGkramaNoccairbhASaNAdyAsvAtmaceSTAsvapramatto vraNaM saMrakSet ||11||
hk transliteration
स्थानासनं चङ्क्रमणं दिवास्वप्नं तथैव च | व्रणितो न निषेवेत शक्तिमानपि मानवः ||१२||
sanskrit
Even a person with great strength should avoid activities such as standing, sitting, walking, and daytime sleep if they have an ulcer.
english translation
hindi translation
sthAnAsanaM caGkramaNaM divAsvapnaM tathaiva ca | vraNito na niSeveta zaktimAnapi mAnavaH ||12||
hk transliteration
उत्थानाद्यासनं स्थानं शय्या चातिनिषेविता | प्राप्नुयान्मारुतादङ्गरुजस्तस्माद्विवर्जयेत् ||१३||
sanskrit
Excessive engagement in standing, sitting, or lying down can lead to pain caused by wind-related disorders. Therefore, such activities should be avoided.
english translation
hindi translation
utthAnAdyAsanaM sthAnaM zayyA cAtiniSevitA | prApnuyAnmArutAdaGgarujastasmAdvivarjayet ||13||
hk transliteration
गम्यानां च स्त्रीणां सन्दर्शनसम्भाषणसंस्पर्शनानि दूरत एव परिहरेत् ||१४||
sanskrit
For women who are to be avoided, maintain distance from their sight, conversation, and touch.
english translation
hindi translation
gamyAnAM ca strINAM sandarzanasambhASaNasaMsparzanAni dUrata eva pariharet ||14||
hk transliteration
स्त्रीदर्शनादिभिः शुक्रं कदाचिच्चलितं स्रवेत् | ग्राम्यधर्मकृतान्दोषान् सोऽसंसर्गेऽप्यवाप्नुयात् ||१५||
sanskrit
Exposure to women and similar factors can occasionally lead to the loss of vital fluids. Even without direct contact, one might acquire faults associated with village norms.
english translation
hindi translation
strIdarzanAdibhiH zukraM kadAciccalitaM sravet | grAmyadharmakRtAndoSAn so'saMsarge'pyavApnuyAt ||15||
hk transliteration