Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/15/37

वैलक्षण्याच्छरीराणामस्थायित्वात्तथैव च | दोषधातुमलानां तु परिमाणं न विद्यते ||३७||

sanskrit

Due to their distinct nature and the stability of the body, the size and extent of the doshas, dhatus, and malas (waste products) are not fixed. They vary according to individual conditions and are not constant.

english translation

उनकी विशेष प्रकृति और शरीर की स्थिरता के कारण, दोषों, धातुओं और मल (अपशिष्ट उत्पाद) का आकार और मात्रा निश्चित नहीं होती। ये व्यक्ति की स्थिति के अनुसार बदलते रहते हैं और स्थिर नहीं होते।

hindi translation

vailakSaNyAccharIrANAmasthAyitvAttathaiva ca | doSadhAtumalAnAM tu parimANaM na vidyate ||37||

hk transliteration by Sanscript