Sushruta Samhita

siva.sh/sushruta-samhita/sutra-sthana/12/14

अथेमानग्निना परिहरेत्- पित्तप्रकृतिमन्तःशोणितं भिन्नकोष्ठमनुद्धृतशल्यं दुर्बलं बालं वृद्धं भीरुमनेकव्रणपीडितमस्वेद्यांश्चेति ||१४||

sanskrit

If the internal fire (digestive fire) is weak, then the physician should treat the following conditions: bile-related disorders, bleeding disorders, disorders caused by foreign bodies that are not removed, weakness, conditions in children, elderly patients, fearful individuals, and those suffering from multiple wounds or lack of sweating.

english translation

यदि आंतरिक अग्नि (पाचन अग्नि) कमजोर है, तो चिकित्सक को निम्नलिखित स्थितियों का उपचार करना चाहिए: पित्त संबंधी विकार, रक्तस्राव विकार, विदेशी वस्तुओं द्वारा उत्पन्न विकार जो हटा नहीं गए हैं, कमजोरी, बच्चों की स्थिति, वृद्ध मरीज, भयभीत व्यक्ति, और जिनके कई घाव या पसीने की कमी है।

hindi translation

athemAnagninA pariharet- pittaprakRtimantaHzoNitaM bhinnakoSThamanuddhRtazalyaM durbalaM bAlaM vRddhaM bhIrumanekavraNapIDitamasvedyAMzceti ||14||

hk transliteration by Sanscript