•
वेदोत्पत्त्यध्यायः
Origin of Ayurveda
2.
शिष्योपनयनीयाध्यायः
Initiation of the pupil
3.
अध्ययनसंप्रदानीयाध्यायः
Classification of Ayurveda
4.
प्रभाषणीयाध्यायः
General explanations
5.
अग्रोपहरणीयाध्यायः
Preliminary measures
6.
ऋतुचर्याध्यायः
Different seasons of the year
7.
यन्त्रविध्यध्यायः
Surgical appliances
8.
शस्त्रावचारणीयाध्यायः
Surgical instruments
9.
योग्यासूत्रीयाध्यायः
Practical surgical instructions
10.
विशिखानुप्रवेशनीयाध्यायः
Qualifications of a physician
11.
क्षारपाकविध्यध्यायः
Alkaline cautery
12.
अग्निकर्मविध्यध्यायः
Thermal cautery
13.
जलौकावचारणीयाध्यायः
Usage of leeches
14.
शोणितवर्णनीयाध्यायः
Description of blood
15.
दोषधातुमलक्षयवृद्धिविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of doshas
16.
कर्णव्यधबन्धविध्यध्यायः
Puncturing and Bandaging the ear
17.
आमपक्वैषणीयाध्यायः
Features of unripe and ripe swelling
18.
व्रणालेपनबन्धविध्यध्यायः
Poulticing and bandaging of wounds
19.
व्रणितोपासनीयाध्यायः
Care of the wounded
20.
हिताहितीयाध्यायः
Suitable and unsuitables for health
21.
व्रणप्रश्नाध्यायः
Questions concerning wounds
22.
व्रणास्रावविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of exudates of wounds
23.
कृत्याकृत्यविध्यध्यायः
Prognosis of wounds
24.
व्याधिसमुद्देशीयाध्यायः
Knowledge of diseases
25.
अष्टविधशस्त्रकर्मीयाध्यायः
Eight kinds of surgical operations
26.
प्रनष्टशल्यविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of foreign bodies
27.
शल्यापनयनीयाध्यायः
Removal of foreign bodies
28.
विपरीताविपरीतव्रणविज्ञानीयाध्यायः
Prognosis of wounds
29.
विपरीताविपरीतदूतशकुनस्वप्ननिदर्शनीयाध्यायः
Auspicious and inauspicious dreams
30.
पञ्चेन्द्रियार्थविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad sensory perceptions
31.
छायाविप्रतिपत्त्यध्यायः
Signs of Color and Fatal Prognosis
32.
स्वभावविप्रतिपत्त्यध्यायः
Good and bad nature of body parts fatal signs
33.
अवारणीयाध्यायः
Fatal Signs of Diseases
34.
युक्तसेनीयाध्यायः
Duties of army surgeon
35.
आतुरोपक्रमणीयाध्यायः
Examination of the patient
36.
भूमिप्रविभागविज्ञानीयाध्यायः
Kinds of land regions
37.
मिश्रकाध्यायः
Drugs of specific actions
38.
द्रव्यसंग्रहणीयाध्यायः
Groups of drugs
39.
संशोधनसंशमनीयाध्यायः
Purificatory and Palliative Drugs
40.
द्रव्यरसगुणवीर्यविपाकविज्ञानीयाध्यायः
Drugs and Their Properties
41.
द्रव्यविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of categories of drugs
42.
रसविशेषविज्ञानीयाध्यायः
Knowledge of tastes of drugs
43.
वमनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of emetic drugs
44.
विरेचनद्रव्यविकल्पविज्ञानीयाध्यायः
Recipes of purgative drugs
45.
द्रवद्रव्यविध्यध्यायः
Knowledge of liquid substances
46.
अन्नपानविध्यध्यायः
Diet articles and regimen of diet
Progress:1.5%
तत्र स्थावरेभ्यस्त्वक्पत्रपुष्पफलमूलकन्दनिर्यासस्वरसादयः प्रयोजनवन्तः; जङ्गमेभ्यश्चर्मनखरोमरुधिरादयः ||३१||
sanskrit
For medicinal purposes, bark, leaves, flowers, fruits, roots, bulbs, the expressed juice, and milky or resinous secretions of plants, etc. are obtained from the vegetable world. The skin, nails, wool, blood, flesh, fat, marrow, bones, are procured from the animal world.
english translation
tatra sthAvarebhyastvakpatrapuSpaphalamUlakandaniryAsasvarasAdayaH prayojanavantaH; jaGgamebhyazcarmanakharomarudhirAdayaH ||31||
hk transliteration
पार्थिवाः सुवर्णरजतमणिमुक्तामनःशिलामृत्कपालादयः ||३२||
sanskrit
Metals and minerals such as gold, silver, gems, and Manahshila (Realgar), as well as pearls, clay and Kapalas (bones), etc. should be included in the list of the earthy substances.
english translation
pArthivAH suvarNarajatamaNimuktAmanaHzilAmRtkapAlAdayaH ||32||
hk transliteration
कालकृताःप्रवातनिवातातपच्छायाज्योत्स्नातमःशीतोष्णवर्षाहोरात्रपक्षमासर्त्वयनादयः संवत्सरविशेषाः ||३३||
sanskrit
"Seasonal factors include those related to time, such as wind, storms, heat, shade, light, darkness, cold, heat, rainfall, day and night, lunar phases, months, and seasons, as well as specific years."
english translation
kAlakRtAHpravAtanivAtAtapacchAyAjyotsnAtamaHzItoSNavarSAhorAtrapakSamAsartvayanAdayaH saMvatsaravizeSAH ||33||
hk transliteration
त एते स्वभावत एव दोषाणां सञ्चयप्रकोपप्रशमप्रतीकारहेतवः प्रयोजनवन्तश्च ||३४||
sanskrit
"These (factors) are inherently causes of the accumulation, aggravation, pacification, and remedy of the doshas (humors) and are useful for their management."
english translation
ta ete svabhAvata eva doSANAM saJcayaprakopaprazamapratIkArahetavaH prayojanavantazca ||34||
hk transliteration
भवन्ति चात्र श्लोकाः- शारीराणां विकाराणामेष वर्गश्चतुर्विधः | प्रकोपे प्रशमे चैव हेतुरुक्तश्चिकित्सकैः ||३५||
sanskrit
Physicians should look upon these four factors of (food, conduct, earth and time), as the accumulators, aggravators and pacifiers of the deranged bodily humours and of the diseases resulting therefrom in man.
english translation
bhavanti cAtra zlokAH- zArIrANAM vikArANAmeSa vargazcaturvidhaH | prakope prazame caiva heturuktazcikitsakaiH ||35||
hk transliteration
Sushruta Samhita
Progress:1.5%
तत्र स्थावरेभ्यस्त्वक्पत्रपुष्पफलमूलकन्दनिर्यासस्वरसादयः प्रयोजनवन्तः; जङ्गमेभ्यश्चर्मनखरोमरुधिरादयः ||३१||
sanskrit
For medicinal purposes, bark, leaves, flowers, fruits, roots, bulbs, the expressed juice, and milky or resinous secretions of plants, etc. are obtained from the vegetable world. The skin, nails, wool, blood, flesh, fat, marrow, bones, are procured from the animal world.
english translation
tatra sthAvarebhyastvakpatrapuSpaphalamUlakandaniryAsasvarasAdayaH prayojanavantaH; jaGgamebhyazcarmanakharomarudhirAdayaH ||31||
hk transliteration
पार्थिवाः सुवर्णरजतमणिमुक्तामनःशिलामृत्कपालादयः ||३२||
sanskrit
Metals and minerals such as gold, silver, gems, and Manahshila (Realgar), as well as pearls, clay and Kapalas (bones), etc. should be included in the list of the earthy substances.
english translation
pArthivAH suvarNarajatamaNimuktAmanaHzilAmRtkapAlAdayaH ||32||
hk transliteration
कालकृताःप्रवातनिवातातपच्छायाज्योत्स्नातमःशीतोष्णवर्षाहोरात्रपक्षमासर्त्वयनादयः संवत्सरविशेषाः ||३३||
sanskrit
"Seasonal factors include those related to time, such as wind, storms, heat, shade, light, darkness, cold, heat, rainfall, day and night, lunar phases, months, and seasons, as well as specific years."
english translation
kAlakRtAHpravAtanivAtAtapacchAyAjyotsnAtamaHzItoSNavarSAhorAtrapakSamAsartvayanAdayaH saMvatsaravizeSAH ||33||
hk transliteration
त एते स्वभावत एव दोषाणां सञ्चयप्रकोपप्रशमप्रतीकारहेतवः प्रयोजनवन्तश्च ||३४||
sanskrit
"These (factors) are inherently causes of the accumulation, aggravation, pacification, and remedy of the doshas (humors) and are useful for their management."
english translation
ta ete svabhAvata eva doSANAM saJcayaprakopaprazamapratIkArahetavaH prayojanavantazca ||34||
hk transliteration
भवन्ति चात्र श्लोकाः- शारीराणां विकाराणामेष वर्गश्चतुर्विधः | प्रकोपे प्रशमे चैव हेतुरुक्तश्चिकित्सकैः ||३५||
sanskrit
Physicians should look upon these four factors of (food, conduct, earth and time), as the accumulators, aggravators and pacifiers of the deranged bodily humours and of the diseases resulting therefrom in man.
english translation
bhavanti cAtra zlokAH- zArIrANAM vikArANAmeSa vargazcaturvidhaH | prakope prazame caiva heturuktazcikitsakaiH ||35||
hk transliteration